Kur një i huaj privohet nga liria për shkak të qarkullimit të paligjshëm mbi territorin francez, Avokati nuk mund të bëjë gjë tjetër veçse të verifikojë respektimin e proçedurës. Në rastin konkret, një i huaj rifitoi lirinë pasi policia kish lajmëruar me vonesë autoritet kompetente për arrestimin.